Адрес РуТрекера для пользователей РФ - 11.MainTracker.org

Расскажи друзьям:  

Адрес РуТрекера для пользователей РФ - 11.MainTracker.org

Расскажи друзьям:  

Хван Чжин И / Hwang Jin Yi (Kim Chul Kyu) [24/24] [Корея, 2006 г., Историческая драма, TVRip] [KOR+SUB]

Ответить
 

riania6

Стаж: 10 лет 5 месяцев

Сообщений: 81

riania6 · 16-Май-10 22:53 (9 лет 5 месяцев назад)

Ну вот, опять, как всегда, на самом интересном месте
Спасибо вам большое за перевод этой замечательной дорамы!
[Профиль]  [ЛС] 

katta rokkar

Стаж: 11 лет 9 месяцев

Сообщений: 7

katta rokkar · 17-Май-10 07:44 (спустя 8 часов)

сиды! не уходите с раздачи! у меня 97% закачено, и я уже второй день не могу остальные 3% загрузить!
[Профиль]  [ЛС] 

angel16

Стаж: 11 лет 10 месяцев

Сообщений: 360

angel16 · 17-Май-10 19:00 (спустя 11 часов, ред. 19-Май-10 09:18)


Добавлена 13 серия!!!
Приятного просмотра!!!
[Профиль]  [ЛС] 

riania6

Стаж: 10 лет 5 месяцев

Сообщений: 81

riania6 · 20-Май-10 17:23 (спустя 2 дня 22 часа)

Супер!!!!
[Профиль]  [ЛС] 

katta rokkar

Стаж: 11 лет 9 месяцев

Сообщений: 7

katta rokkar · 22-Май-10 12:45 (спустя 1 день 19 часов)

не могу докачать 10 серию! помогите!
[Профиль]  [ЛС] 

ShuShu_meki

Стаж: 11 лет 2 месяца

Сообщений: 6

ShuShu_meki · 02-Июн-10 13:31 (спустя 11 дней)

А когда следующая серия будет?
[Профиль]  [ЛС] 

angel16

Стаж: 11 лет 10 месяцев

Сообщений: 360

angel16 · 02-Июн-10 15:30 (спустя 1 час 59 мин.)

Через пару недель. Мой редактор в отпуске.
[Профиль]  [ЛС] 

Nekozawa-chan

Стаж: 10 лет 4 месяца

Сообщений: 24

Nekozawa-chan · 05-Июн-10 18:07 (спустя 3 дня)

Решила посмотреть эту дорамку чисто из-за Джан Гын Сока
[Профиль]  [ЛС] 

-yui-

Стаж: 10 лет 8 месяцев

Сообщений: 10

-yui- · 16-Июн-10 14:54 (спустя 10 дней)

Спасибо за перевод. Хотя качала только из-за Гын Сока, но теперь буду смотреть до конца. Вторая для меня дорама с Ха Джи Вон, и снова у ее героини такая трагичная судьба.
[Профиль]  [ЛС] 

angel16

Стаж: 11 лет 10 месяцев

Сообщений: 360

angel16 · 16-Июн-10 19:42 (спустя 4 часа)

Добавлена 14 серия!!!
Обновите торрент.
[Профиль]  [ЛС] 

angel16

Стаж: 11 лет 10 месяцев

Сообщений: 360

angel16 · 16-Июн-10 21:49 (спустя 2 часа 7 мин.)

-yui- писал(а):
Спасибо за перевод. Хотя качала только из-за Гын Сока, но теперь буду смотреть до конца. Вторая для меня дорама с Ха Джи Вон, и снова у ее героини такая трагичная судьба.
Ха Чжи Вон одна из самых сильных актрис.
И это прекрасно видно по её роли Чжин И / Мён Воль в этой дораме.
Смотрите на здоровье, а мы в свою очередь будем радовать новыми сериями.
[Профиль]  [ЛС] 

angel16

Стаж: 11 лет 10 месяцев

Сообщений: 360

angel16 · 11-Июл-10 08:50 (спустя 24 дня)

Добавлены 15-17 серии. Обновите торрент.
[Профиль]  [ЛС] 

PavelEfimovih

Стаж: 10 лет 8 месяцев

Сообщений: 40


PavelEfimovih · 24-Июл-10 07:19 (спустя 12 дней)

Проблема с субтитрами в 3-ей серии.
Какие-то значки идут.
1 и 2 все нормально и в 4-ой тоже
[Профиль]  [ЛС] 

katta rokkar

Стаж: 11 лет 9 месяцев

Сообщений: 7

katta rokkar · 11-Авг-10 08:23 (спустя 18 дней)

где сиды для 18 серии??((
[Профиль]  [ЛС] 

Jojo2010

Стаж: 9 лет 8 месяцев

Сообщений: 4


Jojo2010 · 14-Сен-10 14:04 (спустя 1 месяц 3 дня)

а когда остальное переведут?
[Профиль]  [ЛС] 

angel16

Стаж: 11 лет 10 месяцев

Сообщений: 360

angel16 · 14-Сен-10 16:19 (спустя 2 часа 14 мин., ред. 14-Сен-10 16:19)

Jojo2010 писал(а):
а когда остальное переведут?
Дорама переведена полностью, когда редактор сделает последную вычитку, выложу.
[Профиль]  [ЛС] 

Макиno

Стаж: 10 лет 1 месяц

Сообщений: 49


Макиno · 20-Сен-10 14:43 (спустя 5 дней)

Ух ты тут Jang Geun Suk играет.
надо будет посмотреть.))
[Профиль]  [ЛС] 

angel16

Стаж: 11 лет 10 месяцев

Сообщений: 360

angel16 · 22-Сен-10 20:23 (спустя 2 дня 5 часов)

Перевод дорамы завершён.
Пока без финальной редакции.
[Профиль]  [ЛС] 

Tekila

Moderator

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 2359

Tekila · 22-Сен-10 21:54 (спустя 1 час 31 мин., ред. 22-Сен-10 21:54)

angel16
Спасибо за раздачу!
Но возник вопрос почему эти файлы находятся здесь.
Цитата:
# [MV] (Hwang Jin Yi OST) Bad Person - Baek Ji Young..ass 4.37 KB (4482)
# [MV] (Hwang Jin Yi OST) Bad Person - Baek Ji Young.wmv 28.00 MB (29362962)
# [MV][Alliance] (Hwang Jin Yi OST) Geu Dae Bo Se Yo - Choi Hye Jin.srt 1.71 KB (1756)
# [MV][Alliance] (Hwang Jin Yi OST) Geu Dae Bo Se Yo - Choi Hye Jin.wmv 25.08 MB (26306964)
а не в разделе VMV и др. ролики в одело оформленной раздаче с скриншотамы и техническими надыми?
[Профиль]  [ЛС] 

angel16

Стаж: 11 лет 10 месяцев

Сообщений: 360

angel16 · 22-Сен-10 23:01 (спустя 1 час 6 мин.)

Tekila писал(а):
angel16
Спасибо за раздачу!
Но возник вопрос почему эти файлы находятся здесь.
Цитата:
# [MV] (Hwang Jin Yi OST) Bad Person - Baek Ji Young..ass 4.37 KB (4482)
# [MV] (Hwang Jin Yi OST) Bad Person - Baek Ji Young.wmv 28.00 MB (29362962)
# [MV][Alliance] (Hwang Jin Yi OST) Geu Dae Bo Se Yo - Choi Hye Jin.srt 1.71 KB (1756)
# [MV][Alliance] (Hwang Jin Yi OST) Geu Dae Bo Se Yo - Choi Hye Jin.wmv 25.08 MB (26306964)
а не в разделе VMV и др. ролики в одело оформленной раздаче с скриншотамы и техническими надыми?
Тех. данные двух клипов пропешу в этой теме.
[Профиль]  [ЛС] 

Tekila

Moderator

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 2359

Tekila · 23-Сен-10 08:38 (спустя 9 часов)

angel16
Посмотрел и оценил. Очень красивые клипы но как я уже намекал их нужно переместить в раздел VMV и др. ролики.
[Профиль]  [ЛС] 

SiLfida

Стаж: 11 лет 2 месяца

Сообщений: 66

SiLfida · 23-Сен-10 10:50 (спустя 2 часа 12 мин.)

Спасибо за проделаную вами работу
[Профиль]  [ЛС] 

Helena576

Стаж: 10 лет 8 месяцев

Сообщений: 215


Helena576 · 23-Сен-10 19:34 (спустя 8 часов)

огромное,преогромное спасибо!получить такой приятный сюрприз в такой пасмурный и серый день это подобно солнечным лучам!
[Профиль]  [ЛС] 

angel16

Стаж: 11 лет 10 месяцев

Сообщений: 360

angel16 · 23-Сен-10 20:23 (спустя 49 мин.)

Всем спасибо за добрые слова.
Спасибо, что терпеливо ждали, пока мы закончим перевод!
Приятного просмотра.
[Профиль]  [ЛС] 

riania6

Стаж: 10 лет 5 месяцев

Сообщений: 81

riania6 · 24-Сен-10 13:50 (спустя 17 часов)

Урааааа !!!!! Огромное-огромное спасибо за такой замечательный сериал!!!!!
[Профиль]  [ЛС] 

Milashka Preity

Стаж: 10 лет 1 месяц

Сообщений: 202

Milashka Preity · 02-Окт-10 19:38 (спустя 8 дней, ред. 04-Июл-12 18:43)

а почему на скриншотах только Гын Сок? XD а как же Kim Jae Won и еще один возлюбленный? XDD
[Профиль]  [ЛС] 

ohfreckle

Стаж: 10 лет 2 месяца

Сообщений: 58

ohfreckle · 04-Окт-10 18:43 (спустя 1 день 23 часа)

ха джи вон! <3
надо смотреть, спасибо большое!
корейские куртизанки, судя по всяческим сериалам, такие милые создания, правда где-то их показывают низкостатусными, а в большинстве фильмов самые популярные из них равны по статусу айдолам
[Профиль]  [ЛС] 

Kyo

Стаж: 11 лет 11 месяцев

Сообщений: 15

Kyo · 19-Окт-10 00:00 (спустя 14 дней)

У меня субтитры в неправильной кодировке к 3-ей серии, не могу поправить, уже все перепробовала, что делать?
[Профиль]  [ЛС] 

angel16

Стаж: 11 лет 10 месяцев

Сообщений: 360

angel16 · 21-Окт-10 12:09 (спустя 2 дня 12 часов)

Kyo писал(а):
У меня субтитры в неправильной кодировке к 3-ей серии, не могу поправить, уже все перепробовала, что делать?
В сабах нужно поменять кодировку на ANSI, сделать это можно в блокноте.
К 3 и 7 сериям сабы у меня в двух форматов. У вас скорее всего проблема с форматом ass.
Если с кодировкой не получится, тогда смотрите в обычном srt формате.
[Профиль]  [ЛС] 

Astriel

Стаж: 9 лет 10 месяцев

Сообщений: 26

Astriel · 18-Ноя-10 08:48 (спустя 27 дней)

Спасибо за дораму, очень интересная сюжетная линия!
Красиво!!!)))
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error